utolsó időszak, bár nehéz volt, talán a nyugalom és a lezárás jellemezte, tisztelegve az élete és másokra gyakorolt hatása előtt.
A csend mint metafora:
Távollétének értelmezései.
A „csend” fogalma Carmen Maria Márquez betegségével kapcsolatban többféleképpen értelmezhető. Először is, betegségének diszkrét jellegére utal, ami nem mindig volt nyilvánvaló. Másodszor, utalhat arra, ahogyan méltóságteljes tartózkodással kezelte a küzdelmét.
Ebben az összefüggésben a távollét nemcsak fizikai, hanem egy zajos vagy nyilvános csata hiányát is jelenti. Ez a csend azonban nem csökkenti az élmény intenzitását vagy a távozásuk hatását, hanem talán mélyebbé és szemlélődőbbé